Resident Evil FR


RESIDENT EVIL Guide books

Mise à jour régulière (dernière le 08/09/2020)


Resident Evil - Guide Books

RESIDENT EVIL 0RESIDENT EVIL 2

RESIDENT EVIL 0 - biohazard 0 KAITAISHINSHO (Guidebook Famitsu)
biohazard 0 KAITAISHINSHO
( バイオハザード0 解体真書 )

Date de parution : 01/12/2002
Pages : 304
Format : A5 (21 x 14.8 cm)

ISBN 10 : 4757712987 / ISBN 13 : 9784757712980

TRADUCTION DISPONIBLE :
Sur Project Umbrella (en anglais)



DESCRIPTION / CONTENU :

Ce guide écrit par Famitsu contient également deux passages écrits par Benny Matsuyama, connu pour avoir écrit une nouvelle sur Final Fantasy VII (Hoshi wo Meguru Otome).

Ces passages présentes l’introduction de Resident Evil 0 (jusqu’au moment où Rebecca entre dans le train) et l’épilogue du jeu (après le combat contre la reine sangsue).


RESIDENT EVIL 0 – biohazard 0 KAITAISHINSHO (Guidebook Famitsu) : Prologue
RESIDENT EVIL 0 – biohazard 0 KAITAISHINSHO (Guidebook Famitsu) : Epilogue

 

RESIDENT EVIL 2 - BIOHAZARD 2 Official Guide Book (Famitsu)
BIOHAZARD 2 Official Guide Book
( バイオハザード2 公式ガイドブック )

Date de parution : 27/03/1998
Pages : 271
Format : A5 (21 x 14.8 cm)

ISBN 10 : 4757200129

TRADUCTIONS DISPONIBLES :
Complète sur Project Umbrella (en anglais)
En partie sur Biohazard Archives (en français)



DESCRIPTION / CONTENU :

Vous trouverez dans ce guide une classique présentation des personnages (descriptif, etc), un point sur le gameplay du jeu (commandes de la manette, mouvements du personnage, gestion de l’inventaire et des items), les données sur les ennemis (descriptif, tableau points de vie, etc), l’organisation des scénarios et un dossier dessus (aussi un topo sur le zapping system du jeu).

Egalement une liste des armes du jeu, un guide de jeu (avec les maps et les items à récolter), les documents, les objets, un lexique des acronymes (S.T.A.R.S. , B.O.W. …), les secrets du jeu (rangs, armes bonus, etc), un guide du mode ‘4th Survivor’ (avec emplacement des ennemis) et comment finir le jeu au couteau.

Et surtout 6 pages de Questions & Réponses sur le jeu avec Kamiya.
Toutes les pages sont bien entendues pleines d’images et artworks sur le jeu.


RESIDENT EVIL 2 - BIOHAZARD 2 Official Guide Book (Famitsu)
RESIDENT EVIL 2 - BIOHAZARD 2 Official Guide Book (Famitsu)

 


GUIDE BOOKS : Quel intérêt ?

Les GUIDE BOOKS (guides de stratégie) sont des pièces plus ou moins importantes pour mieux comprendre l’histoire de Resident Evil (en plus de l’aide que vous pouvez obtenir pour finir au mieux un jeu).

Depuis le tout premier, il est à retenir que les versions officielles de Capcom sont les plus précises. Et si possible les versions japonaises que vous voyiez ci dessus.

Alors ne vous inquiétez pas si vous avez une version anglaise ou française entre les mains, elles possèdent déjà des données qui vous seront fortes utiles et intéressantes. Néanmoins, si vous avez une question un peu plus précise/technique en tête, alors tentez de vérifier l’information récoltée via sa présence également dans le guide book japonais que vous verrez peut-être répertorié sur cette page.

Certes il faudrait carrément les posséder et/ou avoir accès aux scans tout en étant capable de lire le japonais (chose peu accessible à tout un chacun). Dans ce cas vous pouvez jeter un coup d’oeil aux guides traduits par des fans sérieux, consciencieux et dont la valeur fait acte dans les communautés sur Resident Evil.
Vous trouverez ci-dessus des liens direct pour certains guides japonais traduits, ou certaines pages spécifiques.

Ainsi si vous trouvez la réponse à une question, vous aurez non seulement de quoi argumenter votre propos, et le prouver en donnant un lien sourcé ET vérifiable pour les autres (si un débat à lieu). Et vous ferez un partage d’information propre et sérieux pour tout le monde !

N’oubliez pas que ce qui est avancé sans preuves peut être rejeté sans preuve, et que, comme on dit, la charge incombe à celui qui prétend…

Quant à nous, on sera toujours content si vous partagez cette page où on fait un peu l’annuaire des guide books et traductions disponibles sur le net. Bonne lecture/recherche à vous ! ^^

– MrTrent


Notre conseil :

La source principale d’information reste cependant les jeux (histoire principale, documents, contenus bonus…). Il est donc tout à fait normal de votre part d’être mécontent si vous vous apercevez bien plus tard que quelque chose est expliqué seulement dans un document annexe (et beaucoup moins accessible comme un Guide Book…). N’hésitez pas à souligner ce manquement à vos interlocuteurs si vous en apercevez un dans les jeux Resident Evil (si vous estimez que cela en est un pour la compréhension de la saga).